第69节(3 / 4)
颤颤巍巍的达悉先生走了过来,礼仪小姐端着托盘站在宝鹿身边。
达悉吃力地举起托盘中的奖杯递给宝鹿,宝鹿双手接过奖杯,低声道谢后微笑着将银光闪闪的奖杯举起,挥手致意。
掌声四起,席卷整个会场,费了老大劲儿终于进来的花少看得目眩神迷、心情激荡之下,他嗷嗷嗷叫喊了起来!
这一嗓子可算激发了海爷粉、宝鹿粉的热情,大家狂呼着、跳跃着,还有的把帽子扔向空中,那盛况,那热情冲破了直播的光屏,直扑到场外观众面庞上,一时间,艾伦城啊、新美城啊,欢呼如雷、掌声涌动。
“海爷海爷海爷!”有节奏的叫喊声响起,震动着会场。
“谢谢!谢谢大家!”宝鹿鞠躬,有点热泪盈眶、不能自制的感激。
“站在这里,看着大家,我最想说的就是两个字:感谢!”她清了清嗓子,轻咳一声,压抑住澎湃的感情,目视台下所有观众。
“没有大家的支持,就没有我的今天。写作……是一件非常非常好玩、同时又非常非常艰苦的事情,因为澎湃在我脑海中的激情、突然涌现的人物、莫名到来的片段,我期望将自己脑中的故事写出来,与你们一起分享;因为期望带领大家一起去我的梦中探险,所以才一个字一个字组成了这些故事。”
她指了指自己的脑袋:“这些故事在脑子里不断盘旋,在写作的时候,我是孤独的;但在阅读书评、留言的时候,我不再孤独,我知道你们——我的读者们,正在阅读这些故事、正在重现那些脑中历险,我不再孤独,因为故事中有你们同在!感谢你们的支持!”
她轻轻把奖杯放在舞台中的演讲台上,舞台上光芒渐渐暗淡,只有她的黄金甲衣还在闪闪发光。
舞台背后慢慢降下一块巨大的光屏,截取的各种读者留言在上面闪现又消失、消失又闪现。
《英雄王子》的片段语句出现在光屏中。
“吴迪,谢谢你!没有你,《英雄王子》不会流传得那么广泛!谢谢你一个人给出了几百条留言,谢谢你像红翅黑鹂帮助英雄王子一样帮助我,”她边说边缓缓转身,侧面朝着身后的屏幕“借助你们的帮助,《温暖的坟墓》《老人与海》等等这些作品才能广为人知,是你们让远古地球的文明重新焕发了光彩。”
身后宽大的光屏一一浮现出她曾经翻译发布的作品:
《英雄王子》原名:《快乐王子》作者:王尔德
《温暖的坟墓》原名《萤火虫之墓》作者:宫崎骏
《老人与海》作者:海明威
《安德的游戏》作者:奥森.斯科特.卡德
《安德的代言》作者:奥森.斯科特.卡德
《肖申克的救赎》作者:斯蒂芬.金
《风之谷》作者:宫崎骏
“对不起,我只是一个翻译者。你们喜爱的作品,全部是远古地球文明的残存作品,因缘巧合之下,我得到了它们。再把它们翻译、改编成现在这个样子。时间拍打着强大的翅膀,飞过无数世纪,人类的历史像一幅幅单薄的幻灯片,灯光闪耀时出现,黑暗降临时消失。这也许就是我得到这些历史遗迹的原因,我就是一盏投射幻灯片的灯,告诉几万年后的大家,我们人类的精神文明曾经那么璀璨夺目,群星闪耀。在大家喜欢的背后,只是一个平凡无奇的万宝鹿。”
随着话音,她身上那套夺目璀璨的黄金华服慢慢滑脱堆积在地面,里面是一件犹如新雪般的瓷白
礼服,怯怯动人却动人心魄:“这才是我的真实面目,完全属于我自己的创作只有三部。”
光屏上出现了:
《灿烂千阳》作者:万宝鹿
《机甲突击》作者:万宝鹿
《世宝》作者:万宝鹿
“今天得到这奖杯,我觉得受之有愧,但颁发给斯蒂芬.金却非常合适,他的确是一个很了不起的作家。我不能把这个奖杯带回家,请求组委会可以安置到帝国文学博物馆。”
在场观众和光屏前的所有观众都惊呆了,会场内安静得似乎能听见每个人怦怦怦怦的心跳。 ↑返回顶部↑
达悉吃力地举起托盘中的奖杯递给宝鹿,宝鹿双手接过奖杯,低声道谢后微笑着将银光闪闪的奖杯举起,挥手致意。
掌声四起,席卷整个会场,费了老大劲儿终于进来的花少看得目眩神迷、心情激荡之下,他嗷嗷嗷叫喊了起来!
这一嗓子可算激发了海爷粉、宝鹿粉的热情,大家狂呼着、跳跃着,还有的把帽子扔向空中,那盛况,那热情冲破了直播的光屏,直扑到场外观众面庞上,一时间,艾伦城啊、新美城啊,欢呼如雷、掌声涌动。
“海爷海爷海爷!”有节奏的叫喊声响起,震动着会场。
“谢谢!谢谢大家!”宝鹿鞠躬,有点热泪盈眶、不能自制的感激。
“站在这里,看着大家,我最想说的就是两个字:感谢!”她清了清嗓子,轻咳一声,压抑住澎湃的感情,目视台下所有观众。
“没有大家的支持,就没有我的今天。写作……是一件非常非常好玩、同时又非常非常艰苦的事情,因为澎湃在我脑海中的激情、突然涌现的人物、莫名到来的片段,我期望将自己脑中的故事写出来,与你们一起分享;因为期望带领大家一起去我的梦中探险,所以才一个字一个字组成了这些故事。”
她指了指自己的脑袋:“这些故事在脑子里不断盘旋,在写作的时候,我是孤独的;但在阅读书评、留言的时候,我不再孤独,我知道你们——我的读者们,正在阅读这些故事、正在重现那些脑中历险,我不再孤独,因为故事中有你们同在!感谢你们的支持!”
她轻轻把奖杯放在舞台中的演讲台上,舞台上光芒渐渐暗淡,只有她的黄金甲衣还在闪闪发光。
舞台背后慢慢降下一块巨大的光屏,截取的各种读者留言在上面闪现又消失、消失又闪现。
《英雄王子》的片段语句出现在光屏中。
“吴迪,谢谢你!没有你,《英雄王子》不会流传得那么广泛!谢谢你一个人给出了几百条留言,谢谢你像红翅黑鹂帮助英雄王子一样帮助我,”她边说边缓缓转身,侧面朝着身后的屏幕“借助你们的帮助,《温暖的坟墓》《老人与海》等等这些作品才能广为人知,是你们让远古地球的文明重新焕发了光彩。”
身后宽大的光屏一一浮现出她曾经翻译发布的作品:
《英雄王子》原名:《快乐王子》作者:王尔德
《温暖的坟墓》原名《萤火虫之墓》作者:宫崎骏
《老人与海》作者:海明威
《安德的游戏》作者:奥森.斯科特.卡德
《安德的代言》作者:奥森.斯科特.卡德
《肖申克的救赎》作者:斯蒂芬.金
《风之谷》作者:宫崎骏
“对不起,我只是一个翻译者。你们喜爱的作品,全部是远古地球文明的残存作品,因缘巧合之下,我得到了它们。再把它们翻译、改编成现在这个样子。时间拍打着强大的翅膀,飞过无数世纪,人类的历史像一幅幅单薄的幻灯片,灯光闪耀时出现,黑暗降临时消失。这也许就是我得到这些历史遗迹的原因,我就是一盏投射幻灯片的灯,告诉几万年后的大家,我们人类的精神文明曾经那么璀璨夺目,群星闪耀。在大家喜欢的背后,只是一个平凡无奇的万宝鹿。”
随着话音,她身上那套夺目璀璨的黄金华服慢慢滑脱堆积在地面,里面是一件犹如新雪般的瓷白
礼服,怯怯动人却动人心魄:“这才是我的真实面目,完全属于我自己的创作只有三部。”
光屏上出现了:
《灿烂千阳》作者:万宝鹿
《机甲突击》作者:万宝鹿
《世宝》作者:万宝鹿
“今天得到这奖杯,我觉得受之有愧,但颁发给斯蒂芬.金却非常合适,他的确是一个很了不起的作家。我不能把这个奖杯带回家,请求组委会可以安置到帝国文学博物馆。”
在场观众和光屏前的所有观众都惊呆了,会场内安静得似乎能听见每个人怦怦怦怦的心跳。 ↑返回顶部↑