七零年代漂亮亲妈 第144节（1 / 4）
“宋琦，你们分组，拿着宣传册和样衣，直接去大门口那边拉人吧。”
关键时候，宋琦也不掉链子，点头就带了个销售，直接往大门口那边去。
另外两个销售想着厂子的业绩和提成，也豁出去一人带了个大学生翻译，拿上样衣和册子就往外走。
一个多小时过去，宋琦不负众望给他们摊位拉来了第一笔生意，200件羊毛衫。
然后陆陆续续，另外带着销售的两个翻译也零星拉回来一些小单。
第一天下来，他们零零总总，也卖了差不多2000件。
郝厂长对这个结果已经很满意了，羊毛衫又不便宜，一天就订出去2000件，接下来还有好几天呢！
第124章
广交会后面几天，刘美云和宋琦就轮流守在摊位上。
每天虽然费神费嗓子，但是看着签下来的订单合同，大家还都挺有成就感的。
尤其郝厂长，他不懂外语帮不上什么忙，但是看着订单越来越多，他每天在会场嘴角笑容收都收不住，见销售员和翻译同学辛苦，他还大包大揽了后勤工作，打饭端茶倒水打杂，完全不把自己当厂长。
最后一天的时候，刘美云看宋琦卖力得嗓子都哑了，她便自己出去跑业务，让宋琦留守大后方。
在会场转了半天，外商明显已经没有前几天那么多了，就算费劲儿吆喝也没什么效果，很多人早在前两天就把该签的合同都签完了。
刘美云也是瞎转悠，手背在后边一个摊位一个摊位的看热闹。
走到一个卖纺织绣品的摊位跟前，看到几个人正围着一个老外又是比划又是猜都急得冒汗了，她还以为没有翻译，走近发现，是老外地方口音太重，把人厂子带过来的翻译给听蒙了。
“你好，有什么可以帮到你？”
刘美云自告奋勇凑过去用外语询问。
老外听刘美云的口语倒是挺正宗，他随即把自己的问题又说了一遍。
“他是想问，你们这两种产品，苏绣和湘绣有什么区别，不懂的人要怎么分辨。”
刘美云把老外的问题翻译给绣品厂的销售，在场的人员包括翻译都楞了一下，实在是他们也没想到，老外会问这么专业的问题，还知道苏绣和湘绣。
“这位同志，能不能麻烦你帮我们翻译下一下？”
销售员见刘美云似乎外语水平不错，就把两种绣品的区别和特点给她一说，刘美云果然也没人失望，一口流利的英语，听得老外眉梢都舒展开来。
在刘美云的帮助下，老外搞清楚了自己想要了解的问题并且在绣品厂这边签了合同，单量还不小，可把销售们高兴坏了。
作为感谢，绣品厂直接给了刘美云两幅绣画。
等刘美云揣着绣画打算回去的时候，刚才那个口音贼重的外商追上来，指着她手里的册子问：“小姐，我能看看这个吗？”
“当然。”
刘美云眼皮跳了跳，不仅给人看了册子，还趁机带人去看了样衣。
已经临近收尾的阶段，郝厂长那边统计着订单嘴角都笑得合不拢嘴了，就看到刘美云又带回来一个老外。
两人对着羊毛衫聊半天，而且还是欢声笑语的聊，聊到最后，人老外一高兴直接订了三万件羊毛衫！
三万件羊毛衫啊，啥概念，他们在这儿喊了一个礼拜，这么多人嗓子都快冒烟了，几天下来一共也才卖了差不多一万件，刘美云一下就拉这么大一个单子回来，郝厂长不佩服都不行。 ↑返回顶部↑
关键时候，宋琦也不掉链子，点头就带了个销售，直接往大门口那边去。
另外两个销售想着厂子的业绩和提成，也豁出去一人带了个大学生翻译，拿上样衣和册子就往外走。
一个多小时过去，宋琦不负众望给他们摊位拉来了第一笔生意，200件羊毛衫。
然后陆陆续续，另外带着销售的两个翻译也零星拉回来一些小单。
第一天下来，他们零零总总，也卖了差不多2000件。
郝厂长对这个结果已经很满意了，羊毛衫又不便宜，一天就订出去2000件，接下来还有好几天呢！
第124章
广交会后面几天，刘美云和宋琦就轮流守在摊位上。
每天虽然费神费嗓子，但是看着签下来的订单合同，大家还都挺有成就感的。
尤其郝厂长，他不懂外语帮不上什么忙，但是看着订单越来越多，他每天在会场嘴角笑容收都收不住，见销售员和翻译同学辛苦，他还大包大揽了后勤工作，打饭端茶倒水打杂，完全不把自己当厂长。
最后一天的时候，刘美云看宋琦卖力得嗓子都哑了，她便自己出去跑业务，让宋琦留守大后方。
在会场转了半天，外商明显已经没有前几天那么多了，就算费劲儿吆喝也没什么效果，很多人早在前两天就把该签的合同都签完了。
刘美云也是瞎转悠，手背在后边一个摊位一个摊位的看热闹。
走到一个卖纺织绣品的摊位跟前，看到几个人正围着一个老外又是比划又是猜都急得冒汗了，她还以为没有翻译，走近发现，是老外地方口音太重，把人厂子带过来的翻译给听蒙了。
“你好，有什么可以帮到你？”
刘美云自告奋勇凑过去用外语询问。
老外听刘美云的口语倒是挺正宗，他随即把自己的问题又说了一遍。
“他是想问，你们这两种产品，苏绣和湘绣有什么区别，不懂的人要怎么分辨。”
刘美云把老外的问题翻译给绣品厂的销售，在场的人员包括翻译都楞了一下，实在是他们也没想到，老外会问这么专业的问题，还知道苏绣和湘绣。
“这位同志，能不能麻烦你帮我们翻译下一下？”
销售员见刘美云似乎外语水平不错，就把两种绣品的区别和特点给她一说，刘美云果然也没人失望，一口流利的英语，听得老外眉梢都舒展开来。
在刘美云的帮助下，老外搞清楚了自己想要了解的问题并且在绣品厂这边签了合同，单量还不小，可把销售们高兴坏了。
作为感谢，绣品厂直接给了刘美云两幅绣画。
等刘美云揣着绣画打算回去的时候，刚才那个口音贼重的外商追上来，指着她手里的册子问：“小姐，我能看看这个吗？”
“当然。”
刘美云眼皮跳了跳，不仅给人看了册子，还趁机带人去看了样衣。
已经临近收尾的阶段，郝厂长那边统计着订单嘴角都笑得合不拢嘴了，就看到刘美云又带回来一个老外。
两人对着羊毛衫聊半天，而且还是欢声笑语的聊，聊到最后，人老外一高兴直接订了三万件羊毛衫！
三万件羊毛衫啊，啥概念，他们在这儿喊了一个礼拜，这么多人嗓子都快冒烟了，几天下来一共也才卖了差不多一万件，刘美云一下就拉这么大一个单子回来，郝厂长不佩服都不行。 ↑返回顶部↑